|| “Дзяды” — гэта найбольш беларускі і найбольш маштабны з усіх напісаных паэтам твораў, які пры гэтым, да 1999 года ніколі раней не перакладаўся на беларускую цалкам.
Беларуска-расейскі слоўнік .
внивечъ — прысл. поўнасцю, цалкам, дашчэнту, зусім … Старабеларускі лексікон
всяко — прысл. 1. цалкам, поўнасцю; 2. у любым выпадку; 3. усяляк, па рознаму … Старабеларускі лексікон
вцале — прысл. цалкам, зусім … Старабеларускі лексікон
згола — (сголо) прысл. 1. зусім, цалкам, поўнасцю; 2. беспадстаўна, без прычын … Старабеларускі лексікон
сголо — згола (сголо) прысл. 1. зусім, цалкам, поўнасцю; 2. беспадстаўна, без прычын … Старабеларускі лексікон
зовсимъ — (зовсемъ) прысл. зусім, поўнасцю; зовсимъ на все абсалютна ўсё, поўнасцю, цалкам … Старабеларускі лексікон
зовсемъ — зовсимъ (зовсемъ) прысл. зусім, поўнасцю; зовсимъ на все абсалютна ўсё, поўнасцю, цалкам … Старабеларускі лексікон
зуполне — (зупелна) прысл. 1. зусім, цалкам, поўнасцю; 2. супольна, сумесна … Старабеларускі лексікон
зупелна — зуполне (зупелна) прысл. 1. зусім, цалкам, поўнасцю; 2. супольна, сумесна … Старабеларускі лексікон
кгрунтовне — 1. моцна, фундаментальна; 2. трывала, непарушна; 3. грунтоўна, дакладна; 4. цалкам, поўнасцю; 5. добра, належным чынам … Старабеларускі лексікон
цело — (целе) прысл. усё цалкам, поўнасцю … Старабеларускі лексікон
